Garifunaweb

Home    Comunidades/Communities    Garifuna    OFRANEH    ODECO    ONECA    COPINH    Narco America

C169 - Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, 1989 (núm. 169)
C169 - Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169)

Honduras firmo este convenio sobre la consulta previa y libre el 25 de marzo, 1995, y recibe dinero cada ano como consequencia. Todos los fondos van a DINAFROH.

Honduras signed this convention on prior and free consultation the 25th of March, 1995, and receives funds every year as a result. All of these go to DINAFROH.

Articles/Artículosarriba

Existe una basta jurisprudencia de @CorteIDH en relación inclusión de pueblos negros como beneficiarios del derecho consulta previa.  9/20/2020 Ofraneh: "Paradigmático caso Saramaka vs Surinam resalta dicho derecho. Honduras incluye pueblos negros habla inglesa como beneficiarios de Convenio 169. Honduras Prospera omitió consulta previa. Falsa socialización acompañada de amenaza de expropiación convierte a comunidad de Crawfish Rock en una víctima directa de ZEDES. Se nos dificulta conceder beneficio de la duda a PROSPERA sobre no haberse percatado derechos de la comunidad."

Sin los indígenas kayapó no hay tren del grano  7/1/2020 El Pais: "El proyecto Ferrogrão, uno de los más ambiciosos para expandir la agroindustria en la Amazonía brasileña, genera mayor oposición cuanto más se acerca el trazado al corazón de una selva cuyos indígenas defienden desde hace décadas."

A propósito de la Ley de Consulta Previa  1/26/2020 Rony Castillo: "¿Por qué la aprobación de esta Ley es problemática, peligrosa y dañina para los pueblos indígenas y negros de Honduras? Basado en las observaciones presentadas por la Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre Derechos de los Pueblos Indígenas y de la Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH), a continuación, presento 10 razones de forma y fondo por las cuales el Anteproyecto de Ley de la Consulta Previa que actualmente discute una comisión del Congreso Nacional de Honduras, no presenta las debidas condiciones para la aprobación de una ley de Consulta Previa."

Grupos étnicos hondureños protestan contra un proyecto de ley de consulta previa  1/24/2020 El Diario: "Señaló que el proyecto de ley ha sido cuestionado por la relatora especial de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas, Victoria Tauli-Corpuz."

Protestan contra ley que afecta a comunidades indígenas de Honduras  1/23/2020 teleSUR: "Representantes de los siete grupos de pueblos indígenas y garífunas en Honduras protestaron este jueves contra la Ley de Consulta Previa Libre e Informada de los pueblos Indígenas que discute el Congreso, al considerar que su aprobación autorizaría la construcción de grandes obras en sus territorios."

A juicio exviceministro de SERNA por aprobar proyecto hidroeléctrico en Sambo Creek y Corinto  11/4/2019 Criterio: "En esta causa, el Ministerio Público presentó Requerimiento Fiscal por el delito de Abuso de Autoridad, luego que en el año 2010 el acusado otorgara de forma irregular una licencia ambiental para el desarrollo de la represa hidroeléctrica La Ensenada, ubicada en La Ceiba, Atlántida, particularmente en perjuicio de las comunidades garífunas de Sambo Creek y Corinto. La denuncia interpuesta por la Organización Fraternal Negra de Honduras (OFRANEH), hizo que el Ministerio Público realizara las investigaciones respectivas, encontrándose que el exfuncionario contravino lo dispuesto en el Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales con relación a la Consulta."

Pobladores de Reitoca denuncian que intentan envenenarlos  9/29/2019 Criterio: "La empresa Promotora de Generación de Energía limpia S.A (PROGELSA) pretende instalar un proyecto de energía sobre el río Petacón que es la fuente de agua del municipio de Reitoca, ubicado al sur del departamento de Francisco Morazán. Los pobladores denuncian que han violentado el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), sobre los Pueblos Indígenas y Tribales, que establece una consulta Libre, Previa e Informada con la comunidad, en este caso no se les consultó pese a que son de la etnia indígena Lenca."

La OIT, “derecho a veto” y la libre determinación de los pueblos indígenas  6/7/2018 OFRANEH, Nodal: "La consulta para la obtención del consentimiento, está reconocida como un derecho de ius cogens; sin embargo los funcionarios de la OIT están promoviendo diluir la consulta a un simple trámite administrativo, que excluye la búsqueda de consentimiento, consolidando y validando de esa forma la visión colonialista de un “desarrollo” de corte occidental, al mismo tiempo desconociendo el derecho que poseemos como pueblos a la autodeterminación."

Estados Unidos se interesa en conflicto de tierra en Guadalupe,Colón  10/22/2017 Kenny Castillo: "Representantes de la Embajada de los Estados Unidos en Tegucigalpa, visitaron la comunidad garífuna de Guadalupe, Colón con propósito de conocer el conflicto en la que empresarios canadienses pelean la titularidad de una tierra que es propiedad de la comunidad. Esta reunión aconteció el pasado 13 de octubre. El diferendo que ya está judicializado ha llevado intranquilidad a la zona, las partes no se ponen de acuerdo y se teme que podría degenerar en un conflicto peor. Como se recordará hace más de un año, el 12 de octubre de 2016 para ser más exactos, pobladores de la comunidad entraron en recuperación de un lote de terreno, conocido como Luba Satuyé, cuya propiedad se la acreditan los empresarios canadienses Randy Jorgenssen y Patrick Forseth, que supuestamente compraron. Lo que el olvidan ellos es que bajo la luz del Convenio 169, de la cual Honduras es firmante, es imposible hacer ese tipo de transacciones."

Carta de OFRANEH al Congreso Nacional en relación a la Ley de Fomento al Turismo  8/2/2017 OFRANEH: "Honduras es signatario del Convenio 169 de la OIT, así como de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, y en base a ese compromiso adquirido a nivel internacional, el Estado esta obligado a obtener el consentimiento pleno, libre e informado sobre cualesquier proyecto o ley que les afecte o afectare a los pueblos indígenas y Tribales. Es por eso que la OFRANEH, exige la no aprobación de la Ley de Fomento al Turismo que solo generará mas acoso sobre nuestras tierras y territorios y por ende nos coloca ante una situación de mayor indefensión, habida cuenta que en la actualidad los operadores de justicia a quienes criminalizan y judicializan son a lxs liderxs y dirigentes Garifunas que luchan y defienden los derechos ancestrales colectivos territoriales y culturales del pueblo Garifuna."

Honduras cancela concesiones mineras por falta de consulta previa  5/21/2017 No a la mina: "El Estado de Honduras canceló la concesión minera Punta Piedras I y II porque no se realizó la consulta previa e informada con las comunidades garífunas. Falta por cumplir la reforma a la Ley de Minería para que se apegue a lo dictaminado en el Convenio 169 de la OIT. La Organización Fraternal Negra Hondureña (OFRANEH), señaló que la Corporación Minera Caxinas, que es la empresa que impulsaba ambos proyectos es propiedad de Ramón Lobo, hermano del expresidente, Porfirio Lobo Sosa."

Persiste el Indura Hilton en despojar a la comunidad Garífuna de Barra Vieja  1/26/2017 OFRANEH: "La imagen del Indura Hilton se encuentra comprometida ante las acciones de despojo emprendidas por la PGR y la Empresa Nacional Portuaria, que aduce ser la propietaria de las tierras del cayo Santa Marta. La estrategia de despojo promovida por la PGR y el grupo de empresarios al Indura el que forma parte del cadena Hilton, es una violación más al Convenio 169 de la OIT y tarde que temprano el Sistema Interamericano de Justicia."

Pueblo Garífuna enfrenta a corporaciones y al Estado de Honduras en defensa de sus tierras  2/8/2016 Radio Mundo Real: "En octubre pasado, la Alianza Estadounidense por la Soberanía Alimentaria (USFSA por su sigla en inglés) decidió distinguir a la Organización Fraternal Negra Hondureña (Ofraneh) con la sección internacional del Premio Soberanía Alimentaria 2015… Miriam Miranda, coordinadora de la Ofraneh, explica que el propio Estado de Honduras se ha convertido en una de las principales amenazas para el pueblo garífuna. “Sigue negándose a reconocer nuestra condición de pueblo indígena y pretende relegarnos a una condición de minoría étnica no autóctona, sin derechos jurídicos internacionalmente reconocidos”, afirmó Miranda a Opera Mundi. Esta actitud de negación trae consigo el desconocimiento del derecho ancestral que el pueblo garífuna tiene sobre sus territorios, pretendiendo así eludir la aplicación del Convenio 169 de la OIT (Organización Internacional del Trabajo) sobre pueblos indígenas y tribales."

Comunidad Garífuna de Sambo Creek y la Denegación del Derecho a la Consulta Previa.  1/28/2016 OFRANEH: "Aparentemente la administración del alcalde Carlos Aguliar retomó la construcción del supuesto acueducto, ante el rotundo fracaso de la municipalidad de La Ceiba, en el manejo de la cuenca del río Danto, la que ha sido salvajemente deforestada sin que las autoridades hayan tomado cartas en el asunto, permitiendo el ecocidio de una fuente de agua de alta calidad. Mientras tanto se viene generando un proceso de deforestación de la Cordillera Nombre de Dios, existiendo la presencia de varias fincas de café, entre los ríos Cuayamel y Sambo Creek, situación que a pesar de las denuncias interpuestas nadie ha tomado cartas en el asunto… La OFRANEH demanda a la Municipalidad de La Ceiba respetar el Convenio 169 de la OIT y ceñirse a la jurisprudencia emitida por la Corte IDH, de proseguir actitud asumida por la municipalidad de La Ceiba, nos veremos obligados a recurrir al Sistema Interamericano de Justicia."

Paul Romer en referencia a las ZEDE: “No sé si estoy observando una farsa o una tragedia”'  11/25/2015 Alai Net: "En una entrevista realizada por Cloud Yip para iMoney, en abril del presente año, Paul Romer autor intelectual y promotor de las ciudades modelo, criticó el autoritarismo de la reducida élite que controla Honduras. Romer recalca además en la entrevista las inclinaciones autocráticas del régimen de Juan Orlando Hernandez indicando que la ciudad modelo “Podría terminar como farsa porque no puedo imaginar un inversionista acusioso no iría en e invertir en estas circunstancias, en un lugar controlado por una aristocracia de compinches. Mi predicción es que este esfuerzo se derrumbará por sí solo. Pero legalmente la estructura existe ahora.”."

Nueva Ley de Pesca y Acuicultura liquida el santuario de las tres millas del pescador artesanal  10/1/2015 OFRANEH: "Con la aprobación de Ley de pesca y Acuicultura el pasado jueves 24 de septiembre, quedó demostrada una vez más la estrategia del Estado de tergiversar e ignorar el Derecho a la Consulta previa Libre e Informada, que poseemos los pueblos Indígenas, consignado en el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los pueblos Indígenas."

Investigación Exhaustiva a los Procesos de Consulta Previa del Gobierno Pide El Proceso de Comunidad  12/9/2011 Renacientes PCN: "El Proceso de Comunidades Negras en Colombia (PCN) pidió al Procurador General de la Nación que investigue todos los llamados procesos de consulta previa conducidos por el gobierno para la aprobación de la Ley de Victimas y el Decreto Ley par alas victimas Afro-descendientes, así como el del Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014. La demanda de la organización llega después que un sinnúmero de Consejos Comunitarios y organizaciones congregadas en La Mesa Afrocolombiana, criticaran severamente estos procesos por ser excluyentes, discriminatorios y llenos de irregularidades. El PCN insiste en su comunicación, también dirigida a la Oficina de Asuntos Afrodecendientes y de Minorías, que lo que el gobierno ha presentado como consulta previa, viola el derecho de los Afrodescendientes a la consulta y consentimiento previo, libre e informado y los principios y protocolos de participación regulados por la Convenio 169 de la OIT y las sentencias de la Corte Constitucional C-891/2002 y C-080/2008."

Raizales complacidos por ley que reconoce su tradición lingüística  4/14/2010 RNC, Colombia: "La consultiva de alto nivel Ofelia Livingston se mostró complacida por la divulgación de la 13 81 de 2010 por la cual se desarrollan varios artículos de la constitución política que aprueba el convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales y se dictan normas sobre reconocimiento, fomento, protección, uso, preservación y fortalecimiento de las lenguas de los grupos étnicos de Colombia y sobre sus derechos lingüísticos y los de sus habitantes."

DECLARATION - THREAT TO AND SYSTEMATIC DESTRUCTION OF THE BLACK GARIFUNA PEOPLES—DECLARED BY UNESCO A CULTURAL HERITAGE OF HUMANITY  10/3/2009 Quotha: "The change in the clause also is intended to destroy the health system of the Afro-Honduran people, which is protected under the ILO Convention 169. People have the distinct ability, through the Convention, to direct their own policies according to their own interests and cosmological perspectives and develop the positive aspects, strengths and significant contributions of the Afro-Honduran Community to human development. Currently, the Black person is being treated as folkloric object, exposed to ridicule and denigration through pejorative images and the use of journalistic language with racist and xenophobic connotations. The de facto government of Honduras in particular has undertaken a political and racial prosecution of Afro-Honduran, organized civil society."

Case of the Saramaka People v. Suriname  11/28/2007 CIDH: "The State’s first argument is that the voluntary inclusion of some of the members of the Saramaka people in “modern society” has affected their cultural distinctiveness, such that it would be difficult to define them as a distinct legal personality. That is, the State questions whether the Saramaka can be legally defined in a way that takes into account the different degrees to which various self-identified members of the Saramaka people adhere to traditional laws, customs, and economy, particularly those living in Paramaribo or outside of the territory claimed by the Saramaka. In this regard, the Court has already declared that the Saramaka people can be defined as a distinct tribal group (supra paras. 80-84), whose members enjoy and exercise certain rights, such as the right to property, in a distinctly collective manner (supra paras. 87-96). The fact that some individual members of the Saramaka people may live outside of the traditional Saramaka territory and in a way that may differ from other Saramakas who live within the traditional territory and in accordance with Saramaka customs does not affect the distinctiveness of this tribal group nor its communal use and enjoyment of their property."

INFORME DE LA DELEGACIÓN INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS EN SAN JUAN TELA Y ALREDEDORES, DEL 10 AL 15 DE JULIO DEL 2006  7/15/2006 PUCHICA: "La empresa local PROMOTUR, de propiedad del Señor Jaime Rostenhal Oliva, cuenta con una escritura pública de 310 manzanas que se encuentra dentro del área de los 1,775 ha de la comunidad Garífuna, en un área conocida como Nueva San Juan, violando de esta manera el convenio 169 de la O.I.T. que otorga a los pueblos autóctonos el derecho ancestral de tenencia de sus tierras . A raíz de este conflicto de tierra la comunidad ha venido sufriendo continuas intimidaciones."

Book on Garifuna to be published  2/19/2006 Carribean Net News: "Honduras This Week writer Wendy Griffin has written a book about the Garifuna culture, ready for release this February. Entitled Los Garifunas de Honduras: Su Cultura, Su Lucha y Sus Derechos Bajo Convenio 169 de la OIT (The Garifunas of Honduras: Their Culture, Their Struggle and Their Rights Under ILO Convention 169), the book explores a range of cultural characteristics of the Garifuna community including their agriculture, hunting, dances, medicines, religion, architectural environment, and crafts (including baskets and tools for the processing of the Cassava root to make bread). One of the key areas Griffin focuses on is how the different elements of Garifuna culture are related to the environment, how ecological degradation has contributed to the loss of land and has been detrimental to the Garifuna people. “The Garifunas need to know how to unite in the struggle and be successful in protecting their lands,” said Griffin on why she wrote the book. To Griffin, the most important document regarding land rights is the International Labour Organization’s legal rights convention 169. ILO 169 demonstrates the Garifuna’s legal rights to lands. OFRANEH, an ethnic federation that represents Garifunas through petitions, press releases and complaints, is also discussed in the book. By highlighting the organizations and laws dedicated to protecting Garifuna rights, Griffin hopes to strengthen isolated Garifuna communities by integrating them into a larger network."

Garifuna sacred areas lack adequate protection  8/30/1998 Honduras This Week: "Deputies of the National Congress are currently considering legislation that would change or eliminate Article 107 of the Honduran Constitution, which prohibits foreigners or foreign companies from owning land within 40 km of the coast. This article repeats the contents of a 1890s Agrarian Reform Law. This law and the Constitutional article were specially designed to stop foreign-owned banana companies from obtaining all the land near the Coast, thus possibly affecting Honduran access to fishing, ports, and prime agricultural land. The Garifunas have been organizing to fight against the change in the Constitution and also to denounce violations of their rights under Convention 169 of the International Labor Organization, which states among other things that the government shows respect for the special importance of lands or territories, according to the spiritual values of the ethnic group."
 
 

Links/Enlacesarriba

OIT = ILO

C169 - Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, 1989 (núm. 169)
www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169

C169 - Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169)
www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169

Control de la aplicación de las Normas Internacionales del Trabajo para Honduras
www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=1000:11110:0::NO:11110:P11110_COUNTRY_ID,P11110_CONTEXT:102675,SC

Supervising the application of International Labour Standards for Honduras
www.ilo.org/dyn/normlex/en/f?p=1000:11110:0::NO:11110:P11110_COUNTRY_ID,P11110_CONTEXT:102675,SC

Guia de Buena Practicas para la Consulta Previa en las Americas, Konrad Adenauer Stiftung, 2017

Case of the Saramaka People v. Suriname, 11/07

"The State’s first argument is that the voluntary inclusion of some of the members of
the Saramaka people in “modern society” has affected their cultural distinctiveness, such
that it would be difficult to define them as a distinct legal personality. That is, the State
questions whether the Saramaka can be legally defined in a way that takes into account the
different degrees to which various self-identified members of the Saramaka people adhere
to traditional laws, customs, and economy, particularly those living in Paramaribo or outside
of the territory claimed by the Saramaka. In this regard, the Court has already declared
that the Saramaka people can be defined as a distinct tribal group (supra paras. 80-84),
whose members enjoy and exercise certain rights, such as the right to property, in a
distinctly collective manner (supra paras. 87-96). The fact that some individual members of
the Saramaka people may live outside of the traditional Saramaka territory and in a way
that may differ from other Saramakas who live within the traditional territory and in
accordance with Saramaka customs does not affect the distinctiveness of this tribal group
nor its communal use and enjoyment of their property."

Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, ONU, 9/2007

Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, UN, 9/2007

territorioindigenaygobernanza.com/web/convenio-169-oit/

www.gaiaamazonas.org/noticias/2019-07-25_que-es-el-convenio-169-de-la-oit-y-por-que-es-tan-importante/ - Colombia

Convenio Núm. 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, 2014

Comprender el Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, 1989 (núm. 169). Manual, 2013

PROYECTO PARA PROMOVER LA POLITICA DE LA OIT SOBRE PUEBLOS INDIGENAS Y TRIBALES, un manual, 2003

www.docip.org/es/   DOCIP, ONU

Contactarriba

garifunawebmailatgmail.com

Portal    Noticias Garinagu  OFRANEH   ONECA